sweet talk

英 [ˈswiːt tɔːk]

美 [ˈswiːt tɔːk]

网络  拍马屁; 甜言蜜语; 甜言蜜語; 花言巧语

英英释义

noun

• flattery designed to gain favor
  Synonym:blarneycoaxingsoft soap

双语例句

• Because I'll give you some sweet talk.
  为了我要说的那些温香软玉的话。
• Even though you don t sweet talk me, I still love you.
  你虽然不会说甜言蜜语，但是我爱你。
• Watch out for Rob. He's always using sweet talk to try to get date.
  你要小心罗布，他总是在利用甜言蜜语引诱女孩子和他约会。
• She tried to sweet talk her boyfriend into buying her a ring.
  她企图以甜言蜜语劝她的男友买戒指给她。
• Oh, how you tease me with your sweet talk.
  哦，你为什么总是用温香软玉的话挑逗我？
• She really knows how to sweet talk the teachers.
  她真会拍老师的马屁。
• Oh, you want some sweet talk?
  哦，你想听温香软玉的话？
• The common misconception is that only cheats treat their partners with expensive gifts, so if you want to sweet talk your partner the best way to say it is with a piece of cake.
  大家通常都有这样的误解，越是送贵的礼物越是有隐情。所以如果你想与自己的伴侣浓情蜜意的话，还是买些例如蛋糕这样的礼物吧。
• Don't let the sweet talk fool you!
  别让甜言蜜语迷惑了你！
• Don't give me sweet talk.
  不要给我说些甜言蜜语了。